Há muito tempo atrás, o imperador chinês descobriu que tinha nos seus jardins sem fim um “precioso tesouro”: o canto do rouxinol. Ao ouvir pela primeira vez as suas canções simples, o imperador chorou e quis oferecer ao rouxinol um valioso presente. Mas, na verdade, o pequeno pássaro apenas quis ser reconhecido e ter liberdade para cantar. Este é o primeiro de três contos que se podem encontrar neste DVD, a par das aventuras protagonizadas por umas galochas mágicas que concretizam os desejos de quem as calçar e das divertidas peripécias de João Pateta que conquista o amor de uma linda e rebelde princesa.

Histórias neste DVD: O Rouxinol, As Galochas Mágicas, João Pateta e ainda jogos e desenho para pintar .