Tintim no reino imaginário da Sildávia
Por Carlos Pessoa

É um dado adquirido que o reino da Sildávia não poderá ser encontrado em nenhum mapa do mundo. Mas os minaretes, as montanhas e o folclore que atravessam as pranchas de O Ceptro de Ottokar levam-nos a concluir que Hergé se inspirou na ex-Jugoslávia para realizar esta aventura do seu herói.

Deixando de lado a curiosa metáfora sobre as duas dimensões (luminosa e sombria) da realidade por via de uma oposição entre dois países, culturas e sistemas políticos distintos — a Sildávia e a Bordúria —, tudo nesta história lembra ao leitor a presença tutelar de um mundo vincadamente rural. Aliás, ainda hoje um terço da população da ex-Jugoslávia continua a viver da agricultura. Tintim cruza-se com camponeses que conduzem carros de bois cheios de feno. Um dos homens usa uma camisa branca com colete que é tradicional entre os eslavos muçulmanos. Mas o fez vermelho usado pelos mesmos personagens faz lembrar sobretudo a Turquia do início do século XX. Noutro momento, Tintim pede informações sobre o caminho a tomar até ao palácio real. O seu interlocutor, com um barrete de cor escura e barba branca, é provavelmente um eslavo ortodoxo da Macedónia. Este país, historicamente “entalado” entre os sérvios e os búlgaros, constituiu uma das fontes dominantes de inspiração de Hergé.

Na sua longa caminhada para a capital, onde entregará finalmente o ceptro fundador ao rei, Tintim atravessa uma zona montanhosa e agreste que é tipicamente balcânica. Com os seus lagos, ravinas e desfiladeiros, esta paisagem selvagem pode ser facilmente encontrada nos altos planaltos da Bósnia ou nos contrafortes do lago Skoder, no Montenegro.

Longe das sangrentas tensões étnico- religiosas que opuseram, no começo dos anos 90, croatas e muçulmanos na Bósnia central, Hergé evoca várias décadas antes a vida harmoniosa e pacífica numa aldeia sildava, que decorre à sombra tutelar do minarete. Mas o autor não nos deixa muito tempo nessa ilusão enganadora, pois atrás dessa evocação bucólica desenha-se uma conspiração destinada a derrubar o regime do rei Muskar XII…