Volume 9 – 14 de Junho
GUIA DE TRABALHO
As árvores e os arbustos de Portugal continental

O presente Guia de Campo constitui uma iniciativa editorial absolutamente inédita a vários níveis no nosso país. Inédita, porque pela primeira vez reúne a esmagadora maioria das espécies lenhosas de Portugal continental, num total de mais de 350 espécies descritas, quase todas com ilustrações. Inédita, por ter permitido
a elaboração de cartografia com a distribuição em Portugal continental de quase todas essas espécies. Inédita, ainda pelo facto de ter reunido uma equipa de mais de vinte especialistas portugueses que se organizaram
e trabalharam expressamente para a produção deste volume. Deste modo, a presente edição constitui
o primeiro Guia de Campo feito por portugueses, para portugueses, sobre a flora lenhosa portuguesa.

A inclusão das designações vernáculas de cada espécie e das imagens que as ilustram torna, só por si,
a presente edição acessível a qualquer pessoa que pretenda identificar uma árvore ou um arbusto. A existência dos mapas de distribuição dará ainda uma ajuda suplementar e o glossário, no final, dará apoio aos menos familiarizados com a terminologia botânica. No entanto, o Guia pretendeu ser bastante mais do que isso
na medida em que se constitui também como uma ferramenta científica, reunindo o estado mais avançado
do conhecimento sobre a situação de cada uma das espécies em Portugal continental.

Do ponto de vista da LPN a edição do presente Guia é também uma forma de sensibilizar as pessoas para a necessidade de preservação do nosso património natural em geral e da flora lenhosa em particular. No entanto, o presente Guia vai muito para além das espécies nativas do nosso país e inclui uma larga panóplia de espécies exóticas, umas com valor ornamental, outras com valor económico, outras ainda constituindo um problema difícil de resolver devido ao seu carácter invasor, mas todas com alguma importância entre nós.

Ao longo de nove volumes tentámos chamar a atenção e informar os leitores relativamente aos aspectos mais importantes associados às árvores e florestas do nosso país. O presente Guia de Campo, apesar do seu carácter autónomo enquanto volume, não deixa de ser uma excelente forma de finalizar esta iniciativa editorial,
a todos os títulos inédita, destinada a melhor informar os nossos cidadãos sobre as árvores e as florestas
do país onde vivem.